Prevod od "za mamu" do Brazilski PT


Kako koristiti "za mamu" u rečenicama:

Budi veliki deèak za mamu i tatu.
Seja um menino valente para a mamãe e o papai.
Seæaš se da si noæas pitao za mamu?
Lembra-se de ontem à noite quando perguntou pela mamãe?
Za mamu, uèini ga bogatim kao kralj
Mãe, que seja um rei rico
Da budem iskren, zabrinut sam za mamu i tatu.
Para ser franca, preocupo-me com mamãe e papai.
Što je dobro za mamu, dobro je i za mene?
Será que o que foi bom para mamãe pode ser para mim?
Možemo li da je kupimo za mamu?
Vamos comprar pra mamãe?. - Quanto custa?
Kada je moj tata otišao, bila sam prevelik teret za mamu... pa me poslala tetki.
Quando meu pai se foi, eu era demais para minha mãe, então ela me mandou ir morar com minha tia.
Predomislila se na kraju i odluèila se za mamu, a ne mene.
No fim, ela mudou e escolheu a mãe, não a mim.
Sve je ove knjige kupio za mamu.
Ele comprou esses livros para minha mãe.
Dušo, ako je ne želiš za mamu ja æu je uzeti.
Querida, se não a quiser como mãe, eu quero.
Provela sam previše vremena brinuæi se za mamu i to.
Tenho passado muito tempo preocupada com minha mãe e tudo mais...
Gledaj, Marissa, nitko nema manje dobrog da kaže za mamu od mene, bez uvrede, ali otvorila mi je svoje srce i mislim da æeš željeti da èuješ što ona ima da kaže.
Ninguém tem mais motivo para falar mal de sua mãe do que eu. Sem ofensa. Mas ela se abriu comigo... e eu acho que você vai querer ouvir o que ela tem a dizer.
Vi samo idite, Ja se moram pobrinuti za mamu.
Tenho que me certificar que ela está bem.
Znam da ta devoèica ima kurvu za mamu i oca svodnika, za kojeg niko ne zna gde je.
Sei que aquela menina tem uma mãe prostituta e um cliente como pai... e ninguém nem sabe quem ele é.
Videla sam je u apoteci pre neki dan verovatno je kupovala lekove za mamu.
Eu a vi na farmácia outro dia, com a mãe dela. Ela estava ótima.
Hoceš da budeš dobra devojcica za mamu?
Seja uma boa menina para a mamãe, tá?
Oh, ovo je ponosan dan za mamu.
Oh, que dia orgulhoso para uma mãe.
Službeno æu te predložiti za mamu godine.
É oficial, nomeio você a Mãe do Ano.
Brine si za mamu umesto mene.
Cuide da sua mãe por mim.
Rekla mi je da si doznala za mamu.
Disse que descobriu sobre sua mãe.
Treba da uzmem neku posteljinu za bolnièki krevet za mamu.
Queria comprar lençóis para a cama hospitalar da minha mãe.
Zaboravio sam nešto što sam napravio za mamu.
Esqueci uma coisa que fiz para dar para a mamãe.
Uèinio si to za mamu... ali si mi trebao reæi.
Fez isso pela mamãe. Mas deveria ter me contado.
Mislila sam da si odluèan da se èuvaš èistim za mamu.
Achei que estivesse se mantendo puro para a mãe.
Mogu da odgovorim na njih, ali poèeæe da se raspituje za mamu.
Essas posso responder, mas vai começar a perguntar por mamãe.
Ja se brinem za mamu otkad si ti potpisao ugovor za knjigu, pretenciozni seronjo.
Eu cuido da mamãe desde que você vendeu seu livro, sua porcaria cheia de pompa.
Ok, svi, smešite se za mamu i za njenu èudnu i uvrnutu drugaricu.
Todos sorriam para a mamãe e sua estranha amizade.
Zaraðujem za kuæu za mamu i tatu.
Estou salvando a casa para a mamãe e o papai.
Jest, ali, Marshall, mislila sam da si ovdje da se brineš za mamu.
Não. Mas pensei que estivesse aqui cuidado de sua mãe.
Kuèko, Konrad je izmislio MILF, dok si ti još prodavao papirne kese za mamu.
Seu puto, Conrad inventou MILF quando você ainda vendia maconha pra sua mãe.
Šta si mi rekao za mamu, brate?
O que disse sobre a minha mãe, irmão?
Brinuti se za mamu kada ona ostari.
Cuidar de sua "mama" quando ela ficar velha.
Hoæeš li da nacrtaš nešto za mamu?
Faça um desenho para a mamãe.
Ta klinika je bila sve za mamu.
Aquela clínica significava tudo para a mamãe.
Hvala što brineš za mamu posljednjih nekoliko tjedana.
E obrigado por cuidar da minha mãe nestes últimos meses.
Da i èaj za mamu i Madeleine.
Exceto mamãe e Madeleine. Elas preferem chá.
Ali to su cveća za mamu.
Mas e as flores para a mamãe.
Ali ti ne radiš samo za mamu, je li?
Mas você não está trabalhando só para ela, está?
Budi veliki deèak za mamu i tatu, Kevine.
Seja um menino valente para a mamãe e o papai, Kevin.
Trebao bi uzeti toga za mamu.
Você deveria pegar um pouco disso para sua mãe. -Hum.
Noæas sam se veæ pobrinula za mamu i tatu.
Já acabei com meus pais essa noite.
Richard je izdvojio dovoljno novca za mamu da živi šest mjeseci.
Richard separou dinheiro o bastante para mamãe viver por seis meses.
Èudna zabrinutost za mamu grizli koja traži svoje mladunèe.
Essa é uma preocupação curiosa para uma mamãe urso que está indo atrás de sua filhote.
Želim da odsviram nešto za mamu i takođe za vaše mame, zapravo.
Quero tocar um pouco para minha mãe e para as mães de vocês também.
1.9743399620056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?